Po delší době pro Vás máme opět nový článek, tentokrát z Minor Leagues. Jediný český hráč momentálně hrající v zámoří Martin Červenka se chce dostat z Prahy až do MLB. Přinášíme vám český překlad článku z milb.com

Sezona 2016 se přehoupla do své poslední třetiny, trade deadline je minulostí a týmy se definitivně rozdělily na ty, které stále jdou za svou šancí na playoff a na ty, které se už připravují na sezonu příští. Co všechno se stalo v červenci a na co se můžeme těšit ve zbytku sezony? Projděte si naše stručné červencové shrnutí!

Zápas hvězd Americké a Národní ligy každoročně označuje polovinu probíhající sezony MLB a na pár dní zastavuje nepřetržitý proud zápasů, což je ten nejlepší čas pro ohlédnutí se za vývojem uplynulých měsíců. Co podstatného se stalo a nemělo by vám uniknout? Komu se dařilo a komu už tolik ne? Projděte si naše malé pololetní shrnutí...

Mariners hrají Major League Baseball v Seattlu už od svého založení v roce 1977. Nebyli však prvním týmem, který v Seattlu hrál zápasy MLB. Tím úplně prvním se totiž stali v roce 1969 Seattle Pilots. Jejich cesta soutěží však skončila stejně rychle, jako začala, vydrželi totiž pouze jeden rok.

Je první červen, den dětí a hlavně také začátek druhé třetiny letošního ročníku MLB! Co podstatného se stalo v měsíci květnu a nemělo by vám uniknout? Komu se dařilo a komu už tolik ne? Projděte si naše malé květnové shrnutí...

Že je Andrew Miller opravdu kvalitním nadhazovačem, o tom se ví již několik let. Že je dokonce jedním z nejlepších, pokud se jedná o relievery, to je baseballovému světu dobře známo zhruba dva roky. Co však tento čestvě jednatřicetiletý levák předvádí letos, to ještě MLB ve své dlouhé historii nezažila.

Rivalita Blue Jays a Rangers už nějakou dobu nabírá na obrátkách a zdálo se, že vše vygradovalo v loňském rozhodujícím pátém utkání Divizní série Playoff, kdy José Bautista v sedmé směně homerunem rozhodl o postupu Toronta a svým památným "bat flipem" spustil lavinu emocí a vzájemné nenávisti obou soupeřů.

Max Scherzer z Washingtonu National v noci vyrovnal rekord soutěže v počtu strikeoutů v jednom utkání, když se takto prosadil proti dvaceti pálkařům Detroitu.