Diskuse k článku „Martin Červenka se může zapsat do historie“

Přejít na článek...

Diskutovat mohou jen registrovaní a přihlášení uživatelé.


<< první < předchozí | Stránka 1 | další > poslední >>
Přejít na stránku ze 1

#486 | 4. 8. 2017, 01:20:47 | IP: 212.158.158.178 | Reagovat
honzaricht
A když už jsem tu... S Martinem Červenkou byl super a dlouhý rozhovor na Radiožurnálu (myslím, že pořad Host Radiožurnálu, ale nejsem si jistý). Doporučuju poslechnout, nějak to najdete. A Martin hovoří česky, to znamená, že si to můžete poslechnout nejen v Čechách, ale i v dalších regionech, kde se hovoří česky, čili na Moravě a ve Slezsku!!! :)
#485 | 4. 8. 2017, 01:17:51 | IP: 212.158.158.178 | Reagovat
honzaricht
Ahoj, nechci být úplně kritický... ale mrzí mě, že se překlad článku opírá o historické rozdělení Česka a že autor zdůrazňuje, že by to v Čechách nikdo nezaznamenal. Takže my, na Moravě, to zaznamenáme? Nebo jak si to mám vyložit? Až bude mít šanci některý z Moravských hráčů (třeba z Arrows) dostat se do MLB, taky budeme psát, že to bude první hráč z Moravy a že na Moravě to zaznamenáme či ne? Je to trochu faux pas ze strany autora, nemůžu si pomoct :(((
#487 | 10. 8. 2017, 19:48:47 | IP: 89.103.168.235
Jirkush
Ahoj, máš pravdu, že použít výraz "Čechy" pro celou Českou republiku není historicky úplně přesné (asi by bylo lepší použít Česko, ale to nemám rád), nicméně jsi si určitě všiml, že jsem v článku několikrát použil i výraz "Česká republika", abys mi úplně nekřivdil :) . Nechtěl jsem několikrát za sebou pořád opakovat "v České republice" "z České republiky", atd., tak jsem se občas uchýlil k hovorovějšímu "v Čechách". Ale myslím, že je vždy z kontextu patrné, že se mluví o celé republice jako celku...
#483 | 26. 7. 2017, 09:55:36 | IP: 89.29.100.61 | Reagovat
Blackhawk
Kdyby si zahrál MLB (což je podle mě utopie), tak by to lidi zaznamenali, ale spíše by nepochopili co by to bylo za úspěch, protože nechápou systém v USA a neví kolik je za tím práce.
#484 | 27. 7. 2017, 18:19:19 | IP: 185.16.181.248
Jirkush
Kdyby se tam fakt dostal, tak by to lidi zaznamenali asi tak, jako že Satoranský letos hrál NBA. Pokud by tam nezářil, asi by se u nás nic moc nedělo... Přál bych mu to, ale už mu bude 25 a nevim, jestli se chce do 30 plácat po nižších ligách, protože v Clevelandu asi šanci teď nedostane. Leda by ho vyměnili někam do San Diega, nebo do White Sox, pak MOŽNÁ. Nejspíš se to nestane no, ale je to baseball, nějaká 0,01% šance tam vždycky bude :) a je tu taky rule 5 draft :) když to letos dokázal ten litevec...
#482 | 25. 7. 2017, 19:49:02 | IP: 109.81.190.52 | Reagovat
Deker
Prej po delsi dobe :) skoro po roce konecne clanek a opet super, diky za nej, aspon vim ze mame za morem nadejneho hrace. Preju at se mu dari a dostane se do mlb :)

<< první < předchozí | Stránka 1 | další > poslední >>
Přejít na stránku ze 1

©2010-2017 - Redakce