Top 1st: LA Angels
- E. Aybar doubled to right
- M. Trout doubled, E. Aybar scored
- M. Trout to third on wild pitch
- A. Pujols walked
- J. Hamilton homered to deep center, M. Trout and A. Pujols scored
- A. Callaspo flied out to left
- M. Trumbo homered to deep left
- H. Conger struck out swinging
- B. Harris grounded out to shortstop
5 runs,
4 hits,
0 errors
LA Angels 5,
Chi Cubs 0
Bottom 1st: Chi Cubs
- D. Sappelt singled to shallow center
- C. Ransom flied out to deep center
- A. Rizzo flied out to left
- A. Soriano struck out swinging
0 runs,
1 hits,
0 errors
LA Angels 5,
Chi Cubs 0
Top 2nd: LA Angels
- C.J. Wilson struck out swinging
- E. Aybar grounded out to first
- M. Trout doubled to deep center
- A. Pujols walked
- J. Hamilton struck out swinging
0 runs,
1 hits,
0 errors
LA Angels 5,
Chi Cubs 0
Bottom 2nd: Chi Cubs
- S. Castro flied out to right
- D. Barney struck out looking
- W. Castillo struck out looking
0 runs,
0 hits,
0 errors
LA Angels 5,
Chi Cubs 0
Top 3rd: LA Angels
- A. Callaspo flied out to center
- M. Trumbo struck out swinging
- H. Conger popped out to shallow left
0 runs,
0 hits,
0 errors
LA Angels 5,
Chi Cubs 0
Bottom 3rd: Chi Cubs
- J. Borbon struck out swinging
- J. Samardzija lined out to left center
- D. Sappelt grounded out to second
0 runs,
0 hits,
0 errors
LA Angels 5,
Chi Cubs 0
Top 4th: LA Angels
- B. Harris grounded out to second
- C.J. Wilson grounded out to second
- E. Aybar grounded out to third
0 runs,
0 hits,
0 errors
LA Angels 5,
Chi Cubs 0
Bottom 4th: Chi Cubs
- C. Ransom doubled to shallow left
- A. Rizzo singled to center, C. Ransom scored
- A. Soriano struck out swinging
- S. Castro grounded into double play second to shortstop to first, A. Rizzo out at second
1 runs,
2 hits,
0 errors
LA Angels 5,
Chi Cubs 1
Top 5th: LA Angels
- M. Trout singled
- M. Trout stole second
- A. Pujols homered to deep left center, M. Trout scored
- J. Hamilton homered to deep right
- A. Callaspo grounded out to second
- M. Trumbo struck out swinging
- H. Conger doubled to deep left center
- H. Rodriguez relieved J. Samardzija
- B. Harris homered to deep left, H. Conger scored
- C.J. Wilson singled to right
- E. Aybar singled to shallow center, C.J. Wilson to third
- M. Trout walked, E. Aybar to second
- A. Pujols walked, C.J. Wilson scored, E. Aybar to third, M. Trout to second
- B. Raley relieved H. Rodriguez
- J. Hamilton lined out to shallow right
6 runs,
7 hits,
0 errors
LA Angels 11,
Chi Cubs 1
Bottom 5th: Chi Cubs
- D. Barney popped out to right center
- W. Castillo flied out to right center
- J. Borbon singled to shallow left
- J. Borbon to second on fielder's indifference
- B. Raley grounded out to shortstop
0 runs,
1 hits,
0 errors
LA Angels 11,
Chi Cubs 1
Top 6th: LA Angels
- A. Callaspo singled to shallow left
- M. Trumbo flied out to center
- H. Conger grounded into double play third to second to first, A. Callaspo out at second
0 runs,
1 hits,
0 errors
LA Angels 11,
Chi Cubs 1
Bottom 6th: Chi Cubs
- C. Cowgill in right field
- M. Trumbo at first
- D. Sappelt flied out to right
- C. Ransom flied out to right
- A. Rizzo struck out looking
0 runs,
0 hits,
0 errors
LA Angels 11,
Chi Cubs 1
Top 7th: LA Angels
- B. Harris grounded out to shortstop
- C.J. Wilson struck out swinging
- E. Aybar walked
- M. Trout grounded out to pitcher
0 runs,
0 hits,
0 errors
LA Angels 11,
Chi Cubs 1
Bottom 7th: Chi Cubs
- A. Soriano flied out to deep center
- S. Castro flied out to right
- D. Barney flied out to left
0 runs,
0 hits,
0 errors
LA Angels 11,
Chi Cubs 1
Top 8th: LA Angels
- L. Valbuena in left field
- C. Cowgill tripled to deep center
- J. Hamilton grounded out to first, C. Cowgill scored
- A. Callaspo walked
- M. Trumbo grounded into double play third to second to first, A. Callaspo out at second
1 runs,
1 hits,
0 errors
LA Angels 12,
Chi Cubs 1
Bottom 8th: Chi Cubs
- B. Hawpe in right field
- C. Cowgill in center field
- D. De La Rosa relieved C.J. Wilson
- J.B. Shuck in left field
- W. Castillo grounded out to pitcher
- J. Borbon struck out swinging
- B. Raley grounded out to third
0 runs,
0 hits,
0 errors
LA Angels 12,
Chi Cubs 1
Top 9th: LA Angels
- H. Conger walked
- B. Harris grounded into fielder's choice, H. Conger out at second
- J.B. Shuck doubled to right, B. Harris to third
- E. Aybar hit sacrifice fly to right, B. Harris scored, J.B. Shuck to third
- B. Hawpe grounded out to first
1 runs,
1 hits,
0 errors
LA Angels 13,
Chi Cubs 1
Bottom 9th: Chi Cubs
- B. Buckner relieved D. De La Rosa
- D. Sappelt struck out swinging
- C. Ransom homered to deep left center
- A. Rizzo grounded out to pitcher
- L. Valbuena flied out to left center
1 runs,
1 hits,
0 errors
LA Angels 13,
Chi Cubs 2 |